Nyelvtanulók véleménye

Itthon nem lehet megtanulni franciául! Ki kell menni Franciaországba!

Vagy mégsem? Azok, akik itthon tanulnak meg franciául, azok…

Azoknak miért sikerül?

Gyakran hallom a következőket:

„Ki fogok menni Franciaországba, ott majd megtanulok franciául. Itthon nem lehet.”

„A barátom is kiment, és fél év múlva már beszélt.”

„A lányom is kint tanult meg.”

Ilyenkor felmerül a kérdés: itthon miért nem tud megtanulni?

Érdekes válaszokat kapok:

• az iskolában sokan voltunk az osztályban
• kevés volt a heti óraszám
• több tanárunk volt az évek folyamán
• kötelező volt, nem érdekelt
• kint majd rá leszek kényszerítve

Ha az anyagi oldalát vesszük, akkor itthon még mindig sokkal olcsóbb megtanulni franciául.

Mi az, ami nincs meg itthon, kint meg igen?

Itthon is

• van francia nyelvű tv műsor
• van francia nyelvű újság
• van francia nyelvű könyv
• van francia nyelvű film dvd-n

Van sok francia turista.
Vannak tartósan itt tanuló, itt dolgozó franciák.
Vannak anyanyelvi tanárok a nyelviskolákban.

És van a bűvös, mindent eldöntő motiváció. Ez az, ami itthon lényegesen kisebb. Kint percenként kap új és új motivációt, itthon meg sokan csak az órán a tanártól. Ezen kell változtatnia.

A kinti tanfolyamokon is 15 tanuló van egy csoportban, a tandíj ott ráadásul sokkal drágább.
Itt is van heti 20 órás tanfolyam.
Annyi a különbség, hogy kint nincs magyarokkal körülvéve. És ez is motiválja, mert nem tud a szomszédjától magyarul kérdezni.

Ha nem tud kimenni, mert nincs rá pénze, vagy nincs ideje, mert ideköti a munkája vagy a családja, akkor motiválja önmagát. Értékelje a kis sikereket.

Ott akár napi 16 órát is franciául beszél, itt hajlandó hetente 10 órát foglalkozni vele? Ha igen, akkor nyert ügye van. Ugyanis, ha motivált és rendszeresen foglalkozik a franciával, megfelelő intenzitással, ami ugye nem heti 1 óra, akkor rohamosan fejlődik a tudása.

Mikor ajánlott kimennie?
Középfok körüli tudásszinten, vagy afelett.

Amennyiben Ön teljesen kezdő, és úgy megy ki, akkor nagyon nehéz lesz eleinte. Ugyanis egyet nem szabad elfelejtenie: amennyivel hatékonyabb a kinti tanulás, annyival fárasztóbb is.

Ott nem tudja kikapcsolni a 24 órás nyelvi környezetet, ha elege van, mert elfáradt. Ha törik, ha szakad, franciául kell beszélnie, bármit is akar kérni, és ráadásul a választ is meg kell értenie.

Ön mit gondol? Itthon is meg lehet tanulni franciául? Vagy ki kell menni külföldre?